Ein weiteres Neon-Blauauge!
(English Version scroll down)

Erneut konnten wir Neon-Blauaugen unter der Bezeichnung Pseudomugil paskai importieren. Das erste Neon-Blauauge, der "Red Neon", war eine Sensation (siehe aquariumglaser.de/de/archiv.php?news_id=555) und auch die gelbe Variante (oder Art) ist wunderschön (siehe aquariumglaser.de/…/pseudomugil-cf-paskai-_de_15…).


Nun haben wir eine dritte Variante (Art?) erhalten, die diesmal am besten dem "echten" P. paskai entspricht, ebenfalls ein wunderschönes Tierchen. Im Gegensatz zu den beiden zuvor importierten Formen ist der Neuimport deutlich stärker oberflächenorientiert und schwimmt fast immer knapp unter der Wasseroberfläche.
Fotos & Text Frank Schäfer
______________________

Another Neon Bue-Eye!

Again we were able to import Neon Blue-Eyes, again under the name of "Pseudomugil paskai". The first Neon Blue-Eye that was shipped under that name was a sensation: the "Neon Red" (see aquariumglaser.de/en/archiv.php?news_id=556) and also the yellow variety (species?) we were able to import a bit later (see aquariumglaser.de/…/pseudomugil-cf-paskai-_de_15…).

Now we obtained a third variety (species?), which fits best of all to the scientific description of the "real" P. paskai. This fish is also a real beauty. In contrast to the two formerly mentioned form this new one prefers to swim always close to water surface.
Photos & Text Frank Schäfer